Adnan Selimović: Pismo iz 2020.

Niko drugi ne može biti u isto vrijeme i insan i hajvan, ko što može bosanski čovjek.

Dragi Ivo,

Prošao je vijek, jedan i čitav, od kako je na Vašu adresu stiglo pismo Maksa Levenfelda. Stotinu godina, a ponekad mi se učini kao da nije prošla nijedna.

Kada bih uzeo njegovo pismo i adresirao ga ponovo na Vašu adresu, ne bih pogriješio mnogo. Sve je slično, skoro pa isto.

Decembar je, prije koji dan bio je katolički Božić, a sad će i Nova godina. Onda stiže drugo rođenje Hristovo, 7. januara. Ovogodišnji Bajrami su daleko, bliži su nam oni koji dolaze. I Hanuka je skoro bila, i to se proslavilo. Kao i Đurđevdan.

Najljepše nam je kad slavimo. Tada, nekako, svi zaboravimo na sve. Harmonika, rakija i malo mesa, ako se za meso ima, i sretni. I srećni. Skroman je ovaj bosanski čovjek. Boga mi.

Prošlo je stotinu godina, a Bosna, izgleda, ko mjesec među grane, zapela. Zakačila se negdje i ne miče. Stoji. Od tih sto, ja proživjeh dvadeset. Ni puno, ni malo. Puno bi bilo, ako mi je život do četrdesete određen, a malo ako je do stote. Sredina.

Prošlo stoljeće, a ko da nije.

Kad bih Vam trebao reći šta se promijenilo u Bosni, ne znam šta bih rekao.

Sve je novo, a sve je staro. Isto. Godinama. Vijek. Stoljeće.

Kao i onda, i sada: mržnja je tu. Nije se promijenila. Izgleda, kao da se prenosi s koljena na koljeno. Kao korov, neuništiva. Niče, raste i širi se.

Kao što reče Maks, ona je usađena u bosanskog čovjeka. Sve zavisi kod koga će iz sjemena nići klica.

Rat, koji na sreću nisam proživio, te sam tako preživio, i dalje kao da traje. Napravimo korak u budućnost, pa se vratimo nazad i tako već dvadeset i pet godina. Drugačije ne znamo. Znamo se dijeliti, ali slabije sabirati. U Bosni se dijelimo na naše, vaše, njihove i ostale, a u Njemačkoj se sabiramo na iste. Draže nam je sresti našeg, vašeg, njihovog ili ostalog u Njemačkoj na baušteli, nego u našoj zemlji.

Dok je jedni zovu svojom zemljom, a drugi ne, neki posebni je privatizovaše. Zavadiše, podijeliše, potrošiše… A ovi još ne znaju čija je, naša, vaša ili njihova. Ili, ne daj Bože, od ostalih. A ona će baš postati zemlja onih koji su ostali… A takvih je sve manje… Sve više ih je u Njemačkoj, svih, pa i ostalih.

Ponekad mi se Bosna učini kao najljepša djevojka u kraju, ali koja nema nafake. Ni da se uda, ni da proživi. Kao da ju je neko urek’o ko dijete, a crvenu vrpcu oko ruke joj nisu na vrijeme zavezali. Al’, Boga mi, ne što je moja, stvarno je lijepa. Ma najljepša. ‘Vake na daleko nema. A i ljudi nisu mnogo loši. Ima i ovakvih i onakvih. Kad bih rekao da smo loši, moglo bi se reći da je tako. Kad bih rekao da smo dobri, moglo bi se reći da je istina. Ja ću reći da smo dobri, uz neke izuzetke. Barem vjerujem da smo takvi, mada često pomislim da dobrih i nema…

Niko drugi ne može biti u isto vrijeme i insan i hajvan, ko što može bosanski čovjek.

Al’ nekako, kakvi god da smo, duša bosanskog čovjeka je veća od njega samog. Al’ i mržnja nije mnogo manja. Sve zavisi na koju nogu stane kad ustane.

U isto vrijeme bosanski čovjek je i dobar i pogan, sve zavisi šta u njemu probudiš.

Ova godina, dragi Ivo, bi čudna. Provedosmo je u borbi sa nevidljivim neprijateljem. Za ne povjerovati, nije ni Bošnjak, ni Srbin, ni Hrvat, niti je iz reda ostalih. Već samo jedan virus. Al’ zajeban. Mada, naš čovjek ne može da prihvati da ima nešto i od njega jače… Al’ imali smo i većih čuda od virusa. Na primjer, izbore u Mostaru… Za ne povjerovati, takođe…

Uh, nisam Vam rekao čime se volimo zabavljati u slobodno vrijeme, a kojeg imamo dosta, jer nas mnogo ne radi: PREBROJAVAMO KRVNA ZRNCA!

Ne brinite, nismo Vas zaboravili. I Vaša iz ruke u ruku pretresamo, ko grah za ponedjeljak kad prebiramo. Jedno po jedno. Iz lijeve u desnu, pa iz desne u lijevu. Mnogi bi radije pročitali Vaš rodni list, nego Vašu knjigu. U biblioteke, za koje ste dali one silne pare, ne ulazimo tako često. Za to i nemamo baš vremena. Više volimo rijalitije… A tek koride… Hljeba i korida i dosta.

Ali kako god da bilo, volim ja nas. Koliko god nekada bili loši, nismo iskvareni. Ponajviše smo loši sami po sebe. Ne diramo, ne ujedamo i ne grizemo…druge…ali volimo se gristi među nama. I među ostalima…

Često se sjetim i one Vaše: „Tamo gdje prestaje logika, počinje Bosna.“, i mogu Vam reći da je to istina, ma koliko je ne htio prihvatiti. Bez logike, uz motike, nismo otišli daleko. Ne mnogo dalje od 1920. godine. Ni pedalje dalje od nje.

U Bosni, drugačiji su neshvaćeni, pa odmah i neprihvaćeni, u prevodu odbačeni. Oni isti, prolaze. Nisu široki za male rupe. Već su taman. Po mjerama.

U Bosni je slijepih više nego što se misli. Kao i nijemih. Vidimo- ne vidimo. Čujemo- ne reagujemo.

Eto, Ivo.

Tako je u Bosni, sto godina poslije. Skoro pa isto. Mržnje ima, ljubavi ima, sve zavisi šta prevlada. Para nema, mada se kafe stalno piju. Piju se i kave i kahve. Za to se mora imati. A za ostalo ćemo lako. Nekako.

I nije loš bosanski čovjek, mada nekada zna biti hajvan.

Al’ je i insan. Jes’ Boga mi.

Samo zavisi na koju je nogu ustao.

Adnan Selimović,
Prnjavor, decembra 2020. godine

17 Comments

  1. Nek sam ja nepismen , nema to veze, mogu ja ziveti s tim a da bi mi imali Mosad postavlja se pitanje da li bi ti ovde lajao na Bozic kao pseto.

  2. Nekad su postojali ljudi koji su se izjašnjavali kao Pećinski ljudi ( kojima i ti pripadaš). Zatucani, polupismeni nacionalista kojem je radijus kretanja od 100km bio najduže putovanje u životu!

    • Ti si sad kao neki mangup ili sta? Da bili su pecinski ljudi i zvali su se ljudi a ne Bosanci!!!!!!!
      Jos ce ispasti da su Bosanci pretece i Srbima i Hrvatima na Balkanu

  3. Sve je vec receno u prvoj recenici;

    Citat:
    Niko drugi ne može biti u isto vrijeme i insan i hajvan, ko što može bosanski čovjek.
    Kraj cutata;

    Bosanski covjek je izmisljen termin i dok god neko bude gurao nekog i trazio da se kao „bosanski covjek“ deklarise dotad ce uvjek tako biti .
    Kakav Bosanski covjek ? Zna se ko zivi na podrucuju drzave Bosne i Hercegovine i ja mislim da se samo budala iz redova Srpskog i Hrvatskog naroda moze indentifikovsti sa tim terminom Bosanski covjek. To nije ona Bosna i Hercegovina pre 40 godina kad si mogao hodati po Sarajevu a da neznas ko je Srbin, Hrvat ili tad Musliman? Sad se jako dobro zna ko je ko i nazalost jedna grupa zeli da nametne svima da se izjasnjavamo ko Bosanci. Ko i kako da se indentifikuje sa tim ?
    Umjesto da se poslo naprijed Bosna i Hercegovina se vratila ne u 1920 nego u 1820 godinu …
    Neki bi cak zeljeli i jos vise nazad da se vrate.
    Poredjenja radi nekad su postojali ljudi koji su se izjasnjavali kao Jugosloveni ….Tako ce proci i oni koji se izjasnjavsju kao Bosanci..,

    • Nekad su postojali ljudi koji su se izjašnjavali kao Pećinski ljudi ( kojima i ti pripadaš). Zatucani, polupismeni nacionalista kojem je radijus kretanja od 100km bio najduže putovanje u životu

    • Zna se ko zivi na prostoru Bosne i Hercegovine- njeni gradjani! Sve i jedan na kojem god pedlju ove zemlje.
      Svako ima pravo da se izjasnjava kako hoce ali na kraju dana je on bosanac ili hercegovac koliko god mu taj termin bio drag ili odbojan. U inostranstvu ste svi bosanci jer gle cuda- dolazite iz zemlje Bosne i Hercegovine. Ne treba biti pretjerano pametan da se to zakljuci.

      • A jel ! Jako si mudar! Toliko je ta drzava popularna u svijetu da su svi koji su mogli uzeli drzavljanstvo druge zemlje, ili one u kojoj zive ili Srpski ili Hrvatski pasos tako da se jako dobro zna za koga vazi u inostranstvu izreka „GLUPI BOSANAC“. A ocigledno je da si i ti jedan od njih.
        Naravno to je tvoje pravo da ti budes sto hoces i zelis ali je zalosno sto pokusavate da nametnete Vase misljenje i ideologiju i drugima koji to nezele da to da budu..U tome i jest sva sustina problema jer Vi uporno gurate svoj imidz . TI NAS DANAS OVDJE I NA DANASNJI DAN SVJESNO VRIJEDJAS I PROVOCIRAS JER NAS NAZIVAS BOSANCIMA. Sram te bilo

      • Realista! Šta si tvojim tekstom htio da kažeš? Niša! Bili smo nekada to što ti pričaš! Poslije osnivanja terorističke HDZ pa onda SDA u SFR Jugoslaviji to je palo u mutnu vodu i otišlo. Ja da ti kažem kad mi u Srbiji kažu bre Bosanac ja isparvljam svakog i kažem da sam iz Republike Srpske.
        Aktifit vam je lijepo objasnio. Pročitaj još jednom. Da nije bilo Islamske deklaracije možda bi ja bio blizu tvog mišljenja. Vaše nastojanje za građansku BiH je prirodno. Jer Srbi se nemogu pokoriti silom ajmo im prići ulizivanjem i finim riječima. Dosta je bilo. Ovaj vijek je počeo napokon sa pravljenjem Srpske države na balkanu! Vi imate svoju Federaciju!!

        • Da da Dragane, i moja supruga cesto ispravlja ljude jer ni ona ne voli da ju se oslovljava sa bosanka. Kaze Mostar je u Hercegovini…
          Sve ce to doci na svoje Dragane. Nemoj se zamarati tim teskim temama, suvise je to komplikovano za tvoju mentalnu konstituciju.

          • Realista! Nisi ti realista! Gledaš sve iz svog ugla sa svojim iluzijama! Ne možeš se izdvojiti na neutralnu poziciju i komentarisati!!
            Što s etiče mene meni to nisu teške teme i nije mi komplikovano da u ime Srpstva reknem što je objektivno!

      • Текст је лијепо написан, у духу толеранције и помало носталгичан, али је утопијски за ово вријеме. Довољно је прочитати текстове по сарајевским медијима о Србима и коментаре на њих, да би се схватило да је ово изузетак који потврђује правило. Оне Босне више нема. Сви су се промијенили. И Ми и Хрвати и Бошњаци који се куну да нису, а пишу такве небулозе о нама да се човјека смучи. Нећете тако сачувати Босну. Нажалост.

        • Lepo si im to pokusao objasniti ali oni to nerazumiju. Tek kad se dodje na tu stepenicu da svako bude sta zeli i da se tako smije izjasniti , odnosno da nikog nezanima sta si i ko si tek tad ce suzivot biti moguc . Ali naravno „Bosanci“ nikad nece odustati od svoje teorije odnosno da je Bosna zemlja u kojoj se Srbin Hrvat ili Rom mora izjasnjavati kao Bosanac. To njima njihova religija nedozvoljava . Njihova religija je progresivna i trazi stalnu borbu za osvajanje novih ljudi ili teritorija. U njihovoj religiji postoji cak i opcija da se vjernik odrekne vjere u datom momentu radi ostvarivanja visih religijskih ciljeva. Npr. Da se pokrsti i zivi decenijama kao hriscanin jer mu to okolnosti nalazu i da se ponovo vrati svojoj vjeri kao heroj kad se ispune uslovi za to… Dok god oni tako razmisljaju i mi cemo se boriti da ostanemo ono sto jesmo neovisno gdje smo…
          Godinama su se ljudi pitali kako je to bilo moguce da u 2. svjetskom ratu dodju dvojica ustasa ( najcesce „hrvatsko cvijece“) pokupe pola sela povezu i tuku maljom jednog po jednog . Tako ce se i nasa deca i unucad pitati kako smo mi Srbi dozvolili da nam jedan „ realista“ ovde soli pamet na Bozic ko smo i sta smo putem interneta.
          Jel mi moramo trpjeti da nas svako i svacim moze zajebavati a sve u interesu demokratije i slobode izrazavanja.
          Ja obozavam Izrael iz samo jednog jedinog razloga , jer su pametni ljudi i imaju Mosad …

          • Lepo, nerazumiju, nezanima, maljom… Dosta si rekao drug. Od koga je- dosta je.
            Sta pametno ima neko za napisati kad tako pise?

        • Kneže! I netrebaju oni čuvati Bosnu! Nije Bosna njhpova privilegija! Oni imaju svoju Federaciju i nek kod sebe rade šta hoće!!! Mi imamo Republiku Srpsku!!!

      • Realista
        Gdje ste ti ili tvoji bili 1992 i šta vam je Alija obećao a vi prihvatili i kapom i šakom? Čuo? Kad su osnovane Zelene Beretke, možda 1990 , tvoji pišu ? A ?
        Što se tiče inostranstva meni je jasno da mnogo lažeš a i inače ste skloni lažima da bi nekako navulki Srbe da se samounište,….
        U inostranstvu se pita ok iz Bosne si a šta si ( po nacionalnosti) ? Kakav Boisanac, muslimani su Bosanci i Bošnjaci, bosanski Bošnjaci i kako i sam kažeš svako ima pravo da se izjašnjava kako hoće i da kaže da dolazi odakle hoće, tzv pasoš BiH ima na sebi ćirilice, piše da ga izdaje MUP REPUBLIKE SRPSKE ali nas većina i pored toga imamo pasoše REPUBLIKE SRBIJE !

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*