AZRA
Moderator: Hirurg
Dao sam ti svoju ljubav
-----------------------
dao sam ti svoju ljubav
jer za drugo nemam dara
kakva sam to luda bio
znam da si me progledala
dao sam ti svoju ljubav
misleci da nesto vrijedi
nismo isti shvatio sam
osjecaj me rijetko vara
a ja i dalje bezuspjesno
razotkrivam tlapnje svoje
i nije pravo to sto cine
protiv mene rijeci moje
-----------------------
dao sam ti svoju ljubav
jer za drugo nemam dara
kakva sam to luda bio
znam da si me progledala
dao sam ti svoju ljubav
misleci da nesto vrijedi
nismo isti shvatio sam
osjecaj me rijetko vara
a ja i dalje bezuspjesno
razotkrivam tlapnje svoje
i nije pravo to sto cine
protiv mene rijeci moje
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Dark street of pretty thieves
-----------------------------
lies invent spiteful dreams
sweet exausted lies
while weakness changes strength into pain
jerks wander far
what did you mean by that
a sold beasty with no faith
on the horizon you can see the old slogans
written by hand
jerks wander far
the rest wonder why
jerks wander the rast wander
who d'you think that you are
and while i search in your shadow for the lost years
and while i search in your words for that which doesn't exist
on the horizon the old slogans are resurrected
and i can see their colour
in the true face of reality
jerks wander far
the rest wonder why
jerks wander the rast wander
who d'you think that you are
at the end of the passage way beneath the roofs
(she scribbled i love you)
the world was then dividen by the old patternbooks
i waited learning against the well
(a dark street of pretty thieves)
she lowered her lips to my palm
the smell of drunken maturity
spread across the realm
jerks wander the rest wander
who d'you think that you are
-----------------------------
lies invent spiteful dreams
sweet exausted lies
while weakness changes strength into pain
jerks wander far
what did you mean by that
a sold beasty with no faith
on the horizon you can see the old slogans
written by hand
jerks wander far
the rest wonder why
jerks wander the rast wander
who d'you think that you are
and while i search in your shadow for the lost years
and while i search in your words for that which doesn't exist
on the horizon the old slogans are resurrected
and i can see their colour
in the true face of reality
jerks wander far
the rest wonder why
jerks wander the rast wander
who d'you think that you are
at the end of the passage way beneath the roofs
(she scribbled i love you)
the world was then dividen by the old patternbooks
i waited learning against the well
(a dark street of pretty thieves)
she lowered her lips to my palm
the smell of drunken maturity
spread across the realm
jerks wander the rest wander
who d'you think that you are
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Dawning in gold
---------------
she plucked one thread
of her glinting hair
and caught my hands
within that snare
laughing i tried
to shake them free
the hair like steel
imprisoned me
a shackled slave
i rue my laughter
now where she leads
i stumble after
(set him free)
for whom now will you comb your hair in lover's fashion
for whose soft skin smooth your hands
why edge that cloak with sea crimson
when she's gone
my eyes gaze with blank indifference at a lucid day
dawning in gold
---------------
she plucked one thread
of her glinting hair
and caught my hands
within that snare
laughing i tried
to shake them free
the hair like steel
imprisoned me
a shackled slave
i rue my laughter
now where she leads
i stumble after
(set him free)
for whom now will you comb your hair in lover's fashion
for whose soft skin smooth your hands
why edge that cloak with sea crimson
when she's gone
my eyes gaze with blank indifference at a lucid day
dawning in gold
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Deep inside you
---------------
deep inside you
maybe i left a trace of light
in the night between the walls
not all the good people
nor all those you know
nor the flight from isolation
in which you retreat
(when despair erupts)
they're barely sufficient
in front ot raw power
limited and finite
deep inside you
passion is fractured
and what remains
and what doesn't exist
longing for death
desire for subsistence
yearning tor freedom
and a wish to bow to destiny
like on a tray
deep inside you
a thousand tambourines
fanfare from a distance
flags at halt mast
who are you mourning for my love
black signs on the face of your treasure
sorrow in words
once in life
i'll allow them to capture me a man
a man with a cold grip
and iron glance
---------------
deep inside you
maybe i left a trace of light
in the night between the walls
not all the good people
nor all those you know
nor the flight from isolation
in which you retreat
(when despair erupts)
they're barely sufficient
in front ot raw power
limited and finite
deep inside you
passion is fractured
and what remains
and what doesn't exist
longing for death
desire for subsistence
yearning tor freedom
and a wish to bow to destiny
like on a tray
deep inside you
a thousand tambourines
fanfare from a distance
flags at halt mast
who are you mourning for my love
black signs on the face of your treasure
sorrow in words
once in life
i'll allow them to capture me a man
a man with a cold grip
and iron glance
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
DUNJO BRE
Cvioni ljudi, suncani dan
Kada se smijes i opustas
I nisi sam
Sto mi je merak, da bidnem cvet
Poljak da bidnem na tvojata njiva
Dunjo bre
Dunjo bre
Ja da ti pojem
A ti da mi pozenjes cvet
Dunjo bre za mene
Zurle da frlam, mirise znam
Da joj ruku u gledam
I pitam se da li sanjam
Nebo u vodi, bezprizoran svijet
Vidi da ribe na drvecu tom stoje vec
Dunjo bre
Dunjo bre
Ja da ti pojem
A ti da mi pozenjes cvet
Dunjo bre za mene
Da receme deka
Ne satam ti je
Po dvor da mi setas sto go nema cveta
Svi oni ljudi, suncani dan
Kada se smijesm i opistas mi
Nisi sam, nisi sam
Nisi sam
U ruku te gledam
I pitam se da li sanjam
Dunjo bre
Cvioni ljudi, suncani dan
Kada se smijes i opustas
I nisi sam
Sto mi je merak, da bidnem cvet
Poljak da bidnem na tvojata njiva
Dunjo bre
Dunjo bre
Ja da ti pojem
A ti da mi pozenjes cvet
Dunjo bre za mene
Zurle da frlam, mirise znam
Da joj ruku u gledam
I pitam se da li sanjam
Nebo u vodi, bezprizoran svijet
Vidi da ribe na drvecu tom stoje vec
Dunjo bre
Dunjo bre
Ja da ti pojem
A ti da mi pozenjes cvet
Dunjo bre za mene
Da receme deka
Ne satam ti je
Po dvor da mi setas sto go nema cveta
Svi oni ljudi, suncani dan
Kada se smijesm i opistas mi
Nisi sam, nisi sam
Nisi sam
U ruku te gledam
I pitam se da li sanjam
Dunjo bre
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Djoni budi dobar
---------------
ovo je dan kad sam bezuspjesno
slagao sve bircuze u niz i
hodao ulicama znam dobro taj film
plazio sam na nogama i to do kasno u noc
vidjeh se na drugoj strani hej djoni boj
zaboravih vam reci da zovu me djoni
pravo mi budi za to
oni sto me vole zovu me tako
kad sam kao mali dosao u grad
morao sam samom sebi dati nadimak
hej djoni
budi dobar djoni b. good
ovo je dan kad sam ocajnicki
trazio svog partnera za fuk
lutao ulicama vrtio se u krug
pjevao sam svoje pjesme i to do kasno u noc
vidjeh se na drugoj strani hej djoni boj
zaboravih vam reci da zovu me djoni
pravo mi budi za to
oni sto me vole zovu me tako
kad sam kao mali dosao u grad
morao sam samom sebi dati nadimak
hej djoni
budi dobar djoni b. good
---------------
ovo je dan kad sam bezuspjesno
slagao sve bircuze u niz i
hodao ulicama znam dobro taj film
plazio sam na nogama i to do kasno u noc
vidjeh se na drugoj strani hej djoni boj
zaboravih vam reci da zovu me djoni
pravo mi budi za to
oni sto me vole zovu me tako
kad sam kao mali dosao u grad
morao sam samom sebi dati nadimak
hej djoni
budi dobar djoni b. good
ovo je dan kad sam ocajnicki
trazio svog partnera za fuk
lutao ulicama vrtio se u krug
pjevao sam svoje pjesme i to do kasno u noc
vidjeh se na drugoj strani hej djoni boj
zaboravih vam reci da zovu me djoni
pravo mi budi za to
oni sto me vole zovu me tako
kad sam kao mali dosao u grad
morao sam samom sebi dati nadimak
hej djoni
budi dobar djoni b. good
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
DIMITRIJO SINE MITRE (TRAD.)
Dimitrijo sine Mitre
Majkino jedince
Dimitrijo sine Mitre
Moja ziva rano
Pet godine sine Mitre
Pocto majke nemas
Pocto majke legas sine
Ne si me bitaja
Dimitrijo sine Mitre
Majkina budalo
Zar ne vidis sine Mitre
Da te zena vara
Ako ako mila majke
Barem je ubava
Dimitrijo sine Mitre
Majkino jedince
Dimitrijo sine Mitre
Moja ziva rano
Pet godine sine Mitre
Pocto majke nemas
Pocto majke legas sine
Ne si me bitaja
Dimitrijo sine Mitre
Majkina budalo
Zar ne vidis sine Mitre
Da te zena vara
Ako ako mila majke
Barem je ubava
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Distant karma
-------------
svako svoju karmu nosi
ja tu nemam sto da dam
osim da se ne zanosim
neucinjenim djelima
zato oni koji misle
cijene rijeci gospodnje
al' kopija nije original
niti sredstvo najbolje
kuda idu ljudske snage
kamo bjeze guzice
ako si u kremenadli
nisi za kobasice
-------------
svako svoju karmu nosi
ja tu nemam sto da dam
osim da se ne zanosim
neucinjenim djelima
zato oni koji misle
cijene rijeci gospodnje
al' kopija nije original
niti sredstvo najbolje
kuda idu ljudske snage
kamo bjeze guzice
ako si u kremenadli
nisi za kobasice
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Djevojka s obale mora
---------------------
gospodari lordovi pirati pa robovi
ispotiha dobuju poznajem po govoru
zelim da znas koliko te volim ja
djevojka sa obale mora
s vremenom gubim joj trag
zagledan u poljupce njene
osta' sam jadan i sam
na vrcu odsjaj limun zut
tu je nekad bio put
bezuspjesni prolaze
dusu im ne nalaze
zelis da znas koliko te volim ja
djevojka s obale mora
s vremenom gubim joj trag
zagledan u poljupce njene
osta' sam jadan i sam
---------------------
gospodari lordovi pirati pa robovi
ispotiha dobuju poznajem po govoru
zelim da znas koliko te volim ja
djevojka sa obale mora
s vremenom gubim joj trag
zagledan u poljupce njene
osta' sam jadan i sam
na vrcu odsjaj limun zut
tu je nekad bio put
bezuspjesni prolaze
dusu im ne nalaze
zelis da znas koliko te volim ja
djevojka s obale mora
s vremenom gubim joj trag
zagledan u poljupce njene
osta' sam jadan i sam
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Don't shoot at the lady
-----------------------
please
don't shoot at the lady
she's just looking good
i wanna be your lover baby
but
just don't shoot at me
what did you do that for
i have orders to shoot at you
well
don't shoot me i'm yours
and
i'm just looking good too
-----------------------
please
don't shoot at the lady
she's just looking good
i wanna be your lover baby
but
just don't shoot at me
what did you do that for
i have orders to shoot at you
well
don't shoot me i'm yours
and
i'm just looking good too
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Doslo vrijeme da se umire
-------------------------
spusteni sa svojih visina
noseci lance i verige
da porobe svijet u ime mira
o boze kakva sila
kakva psiha
jadna bila
sram i blijeda zauvijek
bilo jedan bilo dva
bilo tri ili cetiri
ja kazem nema druge
nego da se pricepi
o boze kakva sila
neka bude sto biti mora
doslo vrijeme da se umire
da li pet da li sest
da li sedam ili osam
mala je zemlja sada
za sve sto mrze rata
vi muskarci ili zene
djeca i ljudi zauvijek
-------------------------
spusteni sa svojih visina
noseci lance i verige
da porobe svijet u ime mira
o boze kakva sila
kakva psiha
jadna bila
sram i blijeda zauvijek
bilo jedan bilo dva
bilo tri ili cetiri
ja kazem nema druge
nego da se pricepi
o boze kakva sila
neka bude sto biti mora
doslo vrijeme da se umire
da li pet da li sest
da li sedam ili osam
mala je zemlja sada
za sve sto mrze rata
vi muskarci ili zene
djeca i ljudi zauvijek
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Dovidjenja na vlaskom drumu
--------------------------
dovidjenja na vlaskom drumu
u devet izjutra
ja otvaram konzervu
cinim to ima godinu dana
i nema razloga
da uskratim podrsku gladnom zelucu
i ovoj dugoj praznoj cesti
koju valjaju cijeli sat
a kad se riba jede
onda zednim nenormalno
i obicno trijeznim boce
sto ih moja stara sprema
i obicno nastojim da limenci dadem formu
i da je uvaljam uz put
ali bestija se nije dala
sto sam mog'o
mor'o sam na drum
podbocio sam kantu lijevom nogom da ne bjezi
i tako ost'o sam uz put
--------------------------
dovidjenja na vlaskom drumu
u devet izjutra
ja otvaram konzervu
cinim to ima godinu dana
i nema razloga
da uskratim podrsku gladnom zelucu
i ovoj dugoj praznoj cesti
koju valjaju cijeli sat
a kad se riba jede
onda zednim nenormalno
i obicno trijeznim boce
sto ih moja stara sprema
i obicno nastojim da limenci dadem formu
i da je uvaljam uz put
ali bestija se nije dala
sto sam mog'o
mor'o sam na drum
podbocio sam kantu lijevom nogom da ne bjezi
i tako ost'o sam uz put
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
E, pa sto
---------
noc u gradu salonskih stremljenja
noc je navukla devicanski veo
osjecas li oktane u svojoj krvi
osjecas li kako tutnji pritisak u glavi
e pa sto
cekas li na nesto snazno, doista vrijedno
cekas li na akciju koja pokrece stvari
razmisli dobro u svakom trenutku
nagrnuce sa svih strana pravovjerni lesinari
e pa sto
dovoljna je jedna rijec
ODJEBI
neman ima stotinu lica
i dok pijes i hodas zagrljen u tami
i dok te miluju hrapave ruke
i dok lizes rasjecene usne
e pa sto
a onda bozije sirene zaustavljaju promet
i semafori nastoje da smetaju sto manje
stranci
samo stranci koracaju ravno
i zivot se smije kao mlijeko u casi
e pa sto
dovoljna je jedna rijec
ODJEBI
---------
noc u gradu salonskih stremljenja
noc je navukla devicanski veo
osjecas li oktane u svojoj krvi
osjecas li kako tutnji pritisak u glavi
e pa sto
cekas li na nesto snazno, doista vrijedno
cekas li na akciju koja pokrece stvari
razmisli dobro u svakom trenutku
nagrnuce sa svih strana pravovjerni lesinari
e pa sto
dovoljna je jedna rijec
ODJEBI
neman ima stotinu lica
i dok pijes i hodas zagrljen u tami
i dok te miluju hrapave ruke
i dok lizes rasjecene usne
e pa sto
a onda bozije sirene zaustavljaju promet
i semafori nastoje da smetaju sto manje
stranci
samo stranci koracaju ravno
i zivot se smije kao mlijeko u casi
e pa sto
dovoljna je jedna rijec
ODJEBI
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
-
- Posts: 296
- Joined: 06.09.2008. 15:23
Re: AZRA
evo da nastavim, gdje sam ono stao...
Earthquake blues
----------------
in the magic of the night
starts the quake
i gave myself to fear
along the way
...vjetar mi sapce tvoje ime
rijeci ne zaboravi me
ej cigane
ej romalen
ej ludove bre ...
Earthquake blues
----------------
in the magic of the night
starts the quake
i gave myself to fear
along the way
...vjetar mi sapce tvoje ime
rijeci ne zaboravi me
ej cigane
ej romalen
ej ludove bre ...
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Re: AZRA
Fa fa fa
--------
ti i ja lutamo kroz noc
potmulo je stenjao moj grad
ispred nas put bez povratka
daleko se cula muzika
fa fa la si mi ti
fa la ti
ulica hladna bescutna
nezgodno se voljeti na njoj
dat' cu ti sve sto zazelis
potaknimo ponos zajedno
fa fa la si mi ti
fa la ti
dodirni me samo jednom draga
popusi mi ponos draga
--------
ti i ja lutamo kroz noc
potmulo je stenjao moj grad
ispred nas put bez povratka
daleko se cula muzika
fa fa la si mi ti
fa la ti
ulica hladna bescutna
nezgodno se voljeti na njoj
dat' cu ti sve sto zazelis
potaknimo ponos zajedno
fa fa la si mi ti
fa la ti
dodirni me samo jednom draga
popusi mi ponos draga
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Re: AZRA
Fait accompli
-------------
there's more in between heaven and
earth
fait accompli
sorry my friend
priznat ces da sve ima svoj put
fait accompli
zivot je glup
pa i kad zazelim da se vratim u yeah
yeh yeah
necu da govorim vise nego sto bi ti john
nekad ili sad
momenta ili dva
to je za nas svrsena stvar
(hé zijn jullie er al)
-------------
there's more in between heaven and
earth
fait accompli
sorry my friend
priznat ces da sve ima svoj put
fait accompli
zivot je glup
pa i kad zazelim da se vratim u yeah
yeh yeah
necu da govorim vise nego sto bi ti john
nekad ili sad
momenta ili dva
to je za nas svrsena stvar
(hé zijn jullie er al)
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Re: AZRA
Fantazija
---------
zazelio sam da se stvoris
s moje lijeve strane
kao sjenka sa zvonika
oko podneva
pa da zracis dobrotom
dok se smijes grohotom
i istices vitak stas
tvoje tijelo je bajka
tvoje ruke su majka
eto takvu te znam
prepoznajem punu snagu
tvoga odlaska
na izvoru ljudske bijede
duh se napaja
sto to prodire kroz zvuk tisine
pjesma zastoja
na sva voljena mjesta od prije
pada psovka odvratna
fantazija
---------
zazelio sam da se stvoris
s moje lijeve strane
kao sjenka sa zvonika
oko podneva
pa da zracis dobrotom
dok se smijes grohotom
i istices vitak stas
tvoje tijelo je bajka
tvoje ruke su majka
eto takvu te znam
prepoznajem punu snagu
tvoga odlaska
na izvoru ljudske bijede
duh se napaja
sto to prodire kroz zvuk tisine
pjesma zastoja
na sva voljena mjesta od prije
pada psovka odvratna
fantazija
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Re: AZRA
Filigranski plocnici
--------------------
ja sam kralj
sudbina je metresa
sa zastakljenim ocima
upravo prelazi ulicu
ponekad je osjetim
na vrhovima prstiju
grobnica za borisa
covjece
ako zelis da saznas
pristani na sve
ako zelis da mijenjas ljude
ne odmeci se
ja sam kralj
ti si zena pjesnika
zasto places gospodjo
peludna groznica
covjece
ako zelis da saznas
pristani na sve
ako zelis da mijenjas ljude
ne odmeci se
filigranski plocnici
puni baruta
filigranski plocnici
usta puna baruta
--------------------
ja sam kralj
sudbina je metresa
sa zastakljenim ocima
upravo prelazi ulicu
ponekad je osjetim
na vrhovima prstiju
grobnica za borisa
covjece
ako zelis da saznas
pristani na sve
ako zelis da mijenjas ljude
ne odmeci se
ja sam kralj
ti si zena pjesnika
zasto places gospodjo
peludna groznica
covjece
ako zelis da saznas
pristani na sve
ako zelis da mijenjas ljude
ne odmeci se
filigranski plocnici
puni baruta
filigranski plocnici
usta puna baruta
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."
Re: AZRA
Flash
-----
nista se ne dogadja kad si dolje i kad si sam
i kad noci vuku u podsvjest sve do sjecanja
lavina kotrljajucih tegova na nogama pritiska
i znoj tek kasnije pocinje da smeta
tek kasnije budi se grad
neke poderane ulice
bljesak morkih tracnica
prvi tramvaj preko tresnjevke
raste u mojim ocima
jutro obilazi scenu rutinski
s duznim postovanjem
ja se uklanjam s puta
dvostruka krinka na njegovom licu
cini suvisnom svaku providnost
kako da se kontroliram kad me ubija
osjecaj tako drugaciji od svega sto razumijem
od svega sto zelim da vidim
nesto kao flash
gledao sam opet film o beznadju
ili je to mozda bila kronika
nepoznatog jer tako se zvao
covjek ni ziv ni mrtav ni pomorac
ako ikad ispunim zelju
i ti mi das za pravo misleci
to je jedini nacin da ga zadrzim
ako ikad dospijem tamo gdje prestaje strah
bit cu spreman da zaboravim
neke poderane ulice
bljesak mokrih tracnica
prvi tramvaj preko tresnjevke
sjaj u tvojim ocima
-----
nista se ne dogadja kad si dolje i kad si sam
i kad noci vuku u podsvjest sve do sjecanja
lavina kotrljajucih tegova na nogama pritiska
i znoj tek kasnije pocinje da smeta
tek kasnije budi se grad
neke poderane ulice
bljesak morkih tracnica
prvi tramvaj preko tresnjevke
raste u mojim ocima
jutro obilazi scenu rutinski
s duznim postovanjem
ja se uklanjam s puta
dvostruka krinka na njegovom licu
cini suvisnom svaku providnost
kako da se kontroliram kad me ubija
osjecaj tako drugaciji od svega sto razumijem
od svega sto zelim da vidim
nesto kao flash
gledao sam opet film o beznadju
ili je to mozda bila kronika
nepoznatog jer tako se zvao
covjek ni ziv ni mrtav ni pomorac
ako ikad ispunim zelju
i ti mi das za pravo misleci
to je jedini nacin da ga zadrzim
ako ikad dospijem tamo gdje prestaje strah
bit cu spreman da zaboravim
neke poderane ulice
bljesak mokrih tracnica
prvi tramvaj preko tresnjevke
sjaj u tvojim ocima
".......i svjetlo u tami svijetli i tama ga ne obuze....."