Prnjavor.info Forum

Na 16 - tom Dječijem festivalu folklora i narodnog stvaralaštva u Zvorniku , od 20 prijavljenih škola i KUD-ova iz Srbije i sarajevsko-romanijske regije Grlcina dramska sekcija sa etno -grupom Ivane Cerović i malim desetogodišnjim guslarom uzela je tri prva mjesta!
Da se malo i ja pohvalim (samo mi je trebalo dati priliku , ko biva biće pehar i zahvalnice il diplome i noga u d.pe

Трећи Годишњи концерт... На многаја љета...
Градски хор Дома културе...


http://on.fb.me/ISgPbo

Представљање фототипског издања реплике антонског и хиландарског Законика цара Душана у организацији СПКД " Просвјета" Прњавор и и Друштва Свети Сава из Новог Сада.
Књига је израђена у маниру српских средњовековних списа, са повезом од коже и окована сребром, са умјетнички обрађеним дрвеним сандучићем у коме се чува и носи. Ово издање је преведено и на пет свјетsких језика (руски, грчки, енглески, француски и њемачки). Сав приход од продаје овог издања (комплет са сандучићем, богато опремљеном књигом и књигом превода на свјетске језике кошта 390€, а сама књига превода само 20€) одлази за обнову српског манастира Хиландара на Светој Гори Атосу.

Представљање ће бити уприличено у просторијама парохијског дома СПЦ Свети Георгије;
субота, 22. фебруара Љ.Г. 2014-ог у 12 часова...
ДОЂИТЕ, драги суграђани...

Представљање фототипског издања реплике атонског и хиландарског рукописа Законика цара Душана из XIV вијека које је издало братство манастира Хиландар и Православно удружење "Свети Сава" из Новог Сада.
Представљање је уприличила СПКД "Просвјета" Прњавор и СПЦ "Свети Георгије" Прњавор.
О Душановом законику говорили су: повјереник "Просвјете" за Мађарску из Будимпеште г-дин Милан Кићевац, сликар Станко Родић, историчар Радомир Радојичић и дизајнер Мишо Николовски.

Реплика се састоји из дрвене кутије, текста Законика укориченог у кожни повез и опточеног кованим гвожђем и превода на савремени српски језик и пет свјетских језика - енглески, руски, њемачки, француски и грчки.

Повјереник "Просвјете" за Мађарску, Милан Кићевац, рекао је да је идеја била да се једно од великих српских знамења приближи обичном човјеку, али и да се помогне обнова манастира Хиландар, с обзиром да ће сав приход од продаје бити намијењен за ту сврху. Он је додао да је израда реплике трајала дуже од двије године, уз благослов игумана Царске лавре Методија, а може да се купи посредством Удружења "Свети Сава" у Новом Саду, као и у просторијама прњаворске "Просвјете".

"Реплика обухвата све чланове законика, кратак историјат, илустрације и превод, а сваки превод покушали смо да остваримо на савремене језике, како би био у духу времена у којем живимо", рекао је Кићевац. Он је прецизирао да су судије тог времена, због величине Законика, биле приморане да га носе у кутијама, због чега је садржи и реплика. Сви примјерци реплике, којих је сачињено 400, су нумерисани и ручно израђени, а цијена је 390 евра. Примјерци Законика налазе се и код многих свјетских државника, између осталог, и америчког предсједника и њемачке канцеларке.

Начелник општине Прњавор др сци Синиша Гатарић се захвалио уређивачима и организаторима нагласивши да је пријатно изненађен.
Након презентације присутни професори наших средњих и основних школа те директори просвјетних установа су обезбједили по примјерак превода за своје библиотеке док је наш начелник обезбједио примјерак комплета за општину Прњавор а један комплет за Пећку Патријаршију...
Иначе куповином било комплета или само превода (20 евра) постајете добротвор манастира Хиландар (сав приход)...

Просвјетин конкурс "Отаџбино, ту сам!" отворен до петка 14-ог марта...
У суботу ће стручни жири прегледати радове...
Седам дана послије, у суботу 22-ог марта (19 и 30) најбољи радови у све три конкурсна нивоа (основна и средња школа те одрасли) ће бити награђени на свечаности коју Просвјета припрема...
Драги наши суграђани добро нам дошли...

"Отаџбино, ту сам!"